Pročti si tuhle kapitolu a s ničím nehýbej, dokud se nevrátím.
Изучавай тази глава и не пипай нищо докато не се върна.
Dnes večer dočti tuhle kapitolu a dalších deset básní.
Довърши главата и следващите 10 поеми довечера.
Tak já dočtu tuhle kapitolu a najdu vás potom v jídelně.
Само да завърша четенето за мисис Бърк. Да се видим в столовата?
Ještě jednu kapitolu a dáme si pauzu.
Още една глава и ще си починем.
Chce další kapitolu a já jsem trochu pozadu.
Ще ме пита за следващата глава, а съм поизостанала.
Ale Lucas a já máme teď vlastní kapitolu. A za to se nebudu omlouvat.
Аз написах своя глава и не смятам да се извинявам за нея.
Můžu vám přednést kapitolu a verše, věnované mrtvým dětem, profesore.
Мога точно да цитирам всичко за мъртвите деца, професоре.
Jo, přečet sem si obálku a první kapitolu a konec mi byl okamžitě jasnej, takže je to v pohodě.
После познах какъв ще е края, така че няма проблем. От къде знаеш, че си прав?
Myslím že zapomínáš, že jsem naplánovala stávku s Glorii Steinemovou v našem kapitolu a strávila sedm nocí ve vězení - tedy v base - po nepokojích v roce 65...
Забравил си, че заедно с Глория Стейнъм организирахме демонстрация пред Капитолия и прекарах 7 дни в затвора, истинска дупка всъщност, след размириците в Селма през 1965 г...
Ve skutečnosti, to je 10 x 10 čtverečních mil diamantové matice, do které jak Otcové zakladatelé věřili, mohou vložit všechno své osvícenské učení a přivést je k životu v Kapitolu a ostatních budovách.
В действителност, това е десет по-десет квадратни мили диамантена матрица в която Бащите-основатели смятали, че биха могли да излеят всички просвещенчески учения и довеждането им до живот в рамките на капитолия и други сгради.
Možná, že odpověď lze nalézt v bližším zkoumání samotné budovy Kapitolu a jeho zvláštní spojení s jinými světy, které lze najít uvnitř.
Може би отговорът може да бъде намерен в оп - внимателно изследване на сградата Капитолия странната връзка с други светове, която може да бъде намерена вътре.
Četla jsem Nateovu kapitolu a to jsi měl být jeho přítel.
Прочетох главата за Нейт, предполагаше се, че си му приятел.
A pokud dívka z kraje 12 může vzdorovat Kapitolu a odejít nezraněná, co by zabránilo jim, aby udělali to samé? Co by zabránilo, řekněme povstání?
И ако едно момиче от окръг 12 може да се опълчи на Капитола и да му се размине безнаказано, какво ще им попречи да направят същото?
Za chvíli se přihlásí Terry Smith s Reportáží z Kapitolu a po ní Sloan Sabbith v Right Now.
Тери Смит ще се включи от Вашингтон, а след това и Слоа Сабит с икономически новини.
Když ztratil práci jako asistent návladního, a byl vyloučen Ministerstvem spravedlnosti kvůli sérii trapných a hodně sledovaných neúspěchů, zaklepal pan Rosen skoro na každé dveře na K Street a v Kapitolu a hledal práci.
Какво е правил Дейвид? След като загуби работата си и е отрязан от правосъдието, заради серия засрамващи важни провали, Г-н Роузен е почукал на всички врати по улица "Кей"
Řeknu ti vše, co chceš vědět, každou kapitolu a verš, - ale vrátit se tam nemůžu.
Ще ти кажа всичко, което искаш да знаеш, но не мога да се върна.
Až zjistíme, proč vůbec Mosconi napsal 13. kapitolu a co s tím vším má společného to mozaikové okno.
Искам да кажа, след като открием защо Москони е написал глава 13 на първо място и какво общо има витража с всичко това..
Jak může sedět v Kapitolu a bránit lidi, kteří zničili jeho domov a zabili jeho rodinu?
Как той може да защитава хората, които разрушиха дома му и убиха близките му?
Jen dokončím tuto kapitolu a už jsem ve dveřích
Само да завърша тази глава и ще бъда на вратата.
Viceprezident je v karanténě v Kapitolu a my máme exkluzivitu.
Вицепрезидента е под карантина в Конгреса и това е нещо изключително.
Tak jo, nebezpečné mozky, rozdělte se do skupin, prodiskutujte první kapitolu a pokud budeme mít štěstí, stihneme kousek Planety Země.
Добре, "опасни умове", разделете се по групи и обсъдете първа глава, и ако имате късмет може да видите нещо от Планетата Земя.
Navrhuji, abyste mi pomohli toho démona porazit a pokud je v té bibli něco, co by nám mohlo pomoct, chci kapitolu a verš mít v rukou nejpozději včera.
Ако библията може да ни помогне, искам да го разбера незабавно.
V Kapitolu a u Nejvyššího soudu již došlo k evakuaci.
Капитолият и Върховният Съд са евакуирани.
Budeš první ženou, která položí ruku na Bibli před budovou Kapitolu a složí přísahu jako prezident Spojených států amerických.
Ти ще бъдеш първата жена, която ще сложи ръката си върху библията пред Капитола и ще се закълнеш... като Президентът на САЩ.
Dočtěte si 12. kapitolu a odpovězte na bod 12.3, rozdíl mezi experimentem a dalšími formami vědeckého výzkumu.
Помнете да дочетете 12 глава и да отговорите на 12.3 за разликата между експеримент и други форми на научно изследване.
Liza napsala tu kapitolu a tu někdo předal do The Cut, což nějakým způsobem Achilles přesvědčilo, že se za ni vyplatí dát dvojnásobek toho, co jste zaplatili vy.
Лайза е написала главата, а след това някой я е изпратил на Дъ Кът, което някакси е помогнало да убедите Акилис, че си заслужава да удвоят предплатата.
Dala jsem pryč jednu kapitolu a sem tam to trošku upravila.
Орязах една глава и направих леки редакции тук-там.
Ještě ráno jste byla posedlá výbuchem Kapitolu a teď žádáte o přeložení?
Сутринта беше обсебена от атаката срещу Капитолия, а сега искаш от мен да те преназнача?
Studenti posoudí kapitolu a rozhodne o začátek, střed a konec.
Учениците ще прегледат главата и ще решат за началото, средата и края.
2.3296141624451s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Изучавай тази глава и не пипай нищо докато не се върна. 